Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è onza - definizione
onza
sust. fem.
1) Peso, poco usado ya, que consta de 16 adarmes y equivale a 287 decigramos. Es una de las 16 partes iguales del peso de la libra, y la del marco de la plata se divide en ocho ochavas.
2) Duodécima parte del as o libra romana.
3) Por extensión, duodécima parte de varias medidas antiguas.
Ver: cinto de onzas
Media onza. Moneda de oro de la mitad del peso y valor que la onza.
Ver: por onzas
sust. fem.
Zoología. Mamífero carnicero de unos seis decímetros de altura, con pelaje como el del leopardo. Vive en los desiertos de las regiones meridionales de Asia y en Africa, es domesticable y en Persia se emplea para la caza de gacelas.
onza
I
onza1 (del lat. "uncia")
1 f. *Peso, ya casi desusado, que es la decimosexta parte de una libra, y equivale a algo menos de 30 gr. Desonzar, oncear. Cada una de las ocho porciones de *chocolate en que se divide una tableta de las que se llaman "media libra", que tienen aproximadamente ese peso.
2 Duodécima parte del *as o libra *romana. Duodécima parte de distintas *monedas antiguas.
3 Antigua moneda de oro, de una onza de peso aproximadamente. Onza de oro.
Media onza. Moneda de la mitad de valor que la onza.
II
onza2 (relac. con el lat. "lynx, lyncis")
1 f. *Guepardo.
2 (Panthera uncia) Mamífero carnívoro también llamado "leopardo de las nieves" que habita en las estepas montañosas del Himalaya.
Onza real (Méj.). *Jaguar.
onza
Unidad de peso y a veces de volumen usada en los países anglosajones. Equivale a 28,35 gramos. Hay 16 drams en una onza, y 16 onzas en una libra. La onza líquida (fl.oz.) británica equivale a 28,41 cm3, y la estadounidense a 29,57 cm3. En metales preciosos la onza troy equivale a 31,10 gramos.
Wikipedia
Onza
Onza puede referirse a cualquiera de las siguientes unidades:
- La onza (unidad de masa), submúltiplo de la libra.
- La onza líquida, unidad anglosajona para medir volumen.
Asimismo, puede hacer referencia a cualquiera de los siguientes animales:
- Panthera uncia, la onza o leopardo de las nieves, un felino de Asia Central.
- Herpailurus yagouaroundi, la onza o yaguarundi, un felino de Sudamérica.
- Acinonyx jubatus, la onza o guepardo, un felino de África, y el animal terrestre más veloz del mundo.
Además, puede referirse a cualquiera de los siguientes topónimos:
- La isla de Onza, en Galicia (España).
- El río Onza, antiguo nombre del río Porma, en la provincia de León (España).
Esempi dal corpus di testo per onza
1. En Londres la onza troy cayó ayer 7,6%, hasta 53','5 dólares por onza.
2. Ajustada la inflación, su precio actual debería situarse en torno a los 2.000 dólares por onza para superar ese listón.
3. El oro está por debajo de los 800 dólares por onza por primera vez en lo que va de año.
4. La entidad se ha aprovechado del alza del precio de la onza, que el viernes cotizaba a 706 dólares.
5. El precio del oro en la Bolsa mercantil de Nueva York ha aumentado cerca del 14% en sólo dos días, hasta los 8'1,5 dólares por onza (618 euros cada 28,35 gramos). La plata acumula un ascenso cercano al 20%, hasta los 12,68 dólares por onza.
